Sunday, March 7, 2010

相思豆


相思豆树
未成熟的相思豆,长在树杆上
相思(王维):

红豆生南国,
春来发几枝?
愿君多采撷,
此物最相思。

that day when my parent going to board the flight back to howntown the next day, I think we would send them have a visit to my aunt's house at puchong, there at the middle of the garden & playground stood this red bean tree, which i promise for long would took my daughter for picking the red bean ever since she read the 'tang shi' and questioning me about how's it look.

Well it took more than five people ( my aunt, uncle,my parent, me and hubby) to pick for a 10 minutes or so, and we have just a bottom small bottle of the bean....it is fun though for a 6 years old.

It remind me that our school used to have quite a lot of this bean back in the 90s. I am not sure whether the tree remain there or not until these days. Its kind of good childhood memory to pick this bean along the mountain.

3 comments:

  1. 一看到相思豆,就想起了当年阿圣为豆差点没命的故事。应该会被King说上一百年吧!

    ReplyDelete
  2. oh i don;t know that story woh.....haha

    ReplyDelete